Sin as an Adjustment You make the world and then adjust to it, and it to you. あなたはこの世界を 作っておいて、それに適応し、それを自分に適応させようとする。 Do you like what you have made? あなたには自分の作ったものが気に入っているのだろ…

Entering the Arkこの身体の世界では、自分のものを人に与えるということは、自分は失うという法則で 成り立っているように見えます。しかし、宇宙の法則はそうではありません。 与えることは得ることです。 He gives no power to sin, and therefore it has…

20章 洞察力でみた神聖なる状態 1 Holy Week20章に入りました。ここまで来ると、自分の中の抵抗が少なくなるのでしょうか、 奇跡のコースのテキストは、とても読みやすくなります。繰り返し教えられていることが、 染み込んでいるせいかもしれません。 タイ…

The Gift of Lilies １節から引き続き、復活祭にまつわるような言葉で語られています。 ひとつは、イバラの冠、これは恐怖から差し出された贈り物。 もうひとつは無垢の象徴である百合の花の贈り物。私たちは毎瞬、毎瞬、選択をしています。 何を思い、何を…

Sin as an Adjustment You make the world and then adjust to it, and it to you. あなたはこの世界を 作っておいて、それに適応し、それを自分に適応させようとする。 Do you like what you have made? あなたには自分の作ったものが気に入っているのだろ…

20章 洞察力でみた神聖なる状態 1 Holy Week20章に入りました。ここまで来ると、自分の中の抵抗が少なくなるのでしょうか、 奇跡のコースのテキストは、とても読みやすくなります。繰り返し教えられていることが、 染み込んでいるせいかもしれません。 タイ…

The Lifting of the Veil読んでいて、とても幸せな気持ちになる節です。 ぜひ、ご自分で全文を読まれることをお勧めします。 No one can look upon the fear of God unterrified, unless he has accepted the Atonement and learned illusions are not real.…

The Fourth Obsticale: The Fear of God 私たちが死を怖れなくなったら、何が見えてくるのでしょう。 永遠に生きるとわかっていたなら、そこには宇宙、無限に広がる世界があることに気づく でしょう。神ということばで現されるすべてのありてあるもの、それ…

The Incorruptible Body テレビドラマでは殺人事件を解決するミステリーや刑事ものなど、死にまつわる物語が とても多いですね。私たちは死を怖れさ、また死に魅力を感じてもいるのです。 人が死によって裁かれるのを期待しています。 それは、無意識に死に…

The Third Obstacle: The Attraction of Death 私たちの最大の怖れは死ぬことでしょう。自分が肉体であると信じている限り、 それはとてつもない恐怖です。 No one can die unless he chooses death. だれひとり、自分で死を選ばないかぎり死ぬことはできな…

The Attraction of Pain８節の最初は、平安を受け入れてそれを認め、自分の中で広げていきなさい、という話でした。そして、永遠なるものは、私たちの中にあって平安と不滅のものだけと一緒になれると続い ています。ここでも、身体は私たちの仮の姿であり、…

The Attraction of Pain Your little part is but to give the Holy Spirit the whole idea of sacrifice. あなたの小さな役割は、ただ犠牲についての想念を聖霊に全部わたすことだけである。For what he gives must be extended if you would have its limi…